tag:blogger.com,1999:blog-2288048127842085033.post3334677220157791008..comments2023-08-01T11:45:37.553+01:00Comments on Blue Breve: Ronnie ScottEurico Mourahttp://www.blogger.com/profile/12599744655446628252noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-2288048127842085033.post-4780129572072663162010-02-12T20:15:15.883+00:002010-02-12T20:15:15.883+00:00Pois foi essa a minha 1ª tradução. Depois ouvi a m...Pois foi essa a minha 1ª tradução. Depois ouvi a música e pareceu-me que não batia. <br />E então fui para a 2ª hipótese: só juntos. <br /><br />Bom, e se o senhor agora aparecesse e dissesse que realmente é apenas um título porque as palavras combinam bem?mlhttps://www.blogger.com/profile/14410484156916613587noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2288048127842085033.post-53441690995626169342010-02-12T19:58:16.923+00:002010-02-12T19:58:16.923+00:00Como título é a penas um título. Como já falámos s...Como título é a penas um título. Como já falámos sobre o significado da música...<br /><br />Alone Together lembra-me a solidão acompanhada, que é das piores de suportar...Eurico Mourahttps://www.blogger.com/profile/12599744655446628252noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2288048127842085033.post-5096363951493642422010-02-12T19:09:43.626+00:002010-02-12T19:09:43.626+00:00Acredito que sim, Eurico, mas a nossa (minha, pelo...Acredito que sim, Eurico, mas a nossa (minha, pelo menos) primeira reacção é raciocinar com a prata da casa. É intuitivo, depois é que vem a reflexão sobre o que não sentimos mas sabemos dos outros. <br /><br />Continuo a fazer uma leitura joyful pois não vejo melancolia no 'tune' (não sei se esta palavra é aplicável, estou pouco familiarizada com o vocabulário jazzístico), e acho muito mlhttps://www.blogger.com/profile/14410484156916613587noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2288048127842085033.post-65287497443778833662010-02-12T13:19:34.649+00:002010-02-12T13:19:34.649+00:00ML: Prazer e alegria nem sempre andam de mãos dada...ML: Prazer e alegria nem sempre andam de mãos dadas. Pode-se encontrar prazer na melancolia.Eurico Mourahttps://www.blogger.com/profile/12599744655446628252noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2288048127842085033.post-57381123135424296482010-02-11T23:05:57.959+00:002010-02-11T23:05:57.959+00:00Quando vi o título do clip perguntei-me o que leva...Quando vi o título do clip perguntei-me o que levaria alguém a colocar a um 'tune', que por princípio será para provocar prazer e alegria, um nome de solidão.<br /><br />Mas depois de o ouvir acho que pode ter uma leitura optimista. Pelas duas palavras sem contexto é difícil saber, mas o texto musical aponta num sentido.mlhttps://www.blogger.com/profile/14410484156916613587noreply@blogger.com