Este saxofonista administrou em Londres, juntamente com Pete King (saxofonista) um dos mais importantes clubes de Jazz do mundo, o Ronnie Scott`s Jazz Club . Uma catedral do Jazz Europeu, semelhante ao nosso Hot Clube respeitando as devidas diferenças.
Deixo referencia ao álbum Ronnie Scott & band live at Ronnie Scott`s
Alone together.
Ronnie Scott - Sax
John Critchinson - Piano
Ron Matthewson - Bass
Kenny Clare - Drums
5 comentários:
Quando vi o título do clip perguntei-me o que levaria alguém a colocar a um 'tune', que por princípio será para provocar prazer e alegria, um nome de solidão.
Mas depois de o ouvir acho que pode ter uma leitura optimista. Pelas duas palavras sem contexto é difícil saber, mas o texto musical aponta num sentido.
ML: Prazer e alegria nem sempre andam de mãos dadas. Pode-se encontrar prazer na melancolia.
Acredito que sim, Eurico, mas a nossa (minha, pelo menos) primeira reacção é raciocinar com a prata da casa. É intuitivo, depois é que vem a reflexão sobre o que não sentimos mas sabemos dos outros.
Continuo a fazer uma leitura joyful pois não vejo melancolia no 'tune' (não sei se esta palavra é aplicável, estou pouco familiarizada com o vocabulário jazzístico), e acho muito fina a ambiguidade, penso que intencional, de duas simples palavrinhas.
Como título é a penas um título. Como já falámos sobre o significado da música...
Alone Together lembra-me a solidão acompanhada, que é das piores de suportar...
Pois foi essa a minha 1ª tradução. Depois ouvi a música e pareceu-me que não batia.
E então fui para a 2ª hipótese: só juntos.
Bom, e se o senhor agora aparecesse e dissesse que realmente é apenas um título porque as palavras combinam bem?
Enviar um comentário